Dies ist sehr kulturabhängig. Und auch abhängig von der Person. Das Offensichtliche ist, dass man den Absender nicht vor anderen in Verlegenheit bringt, es sei denn, man will eine Konfrontation beginnen, also senden Sie die Nachricht, die Sie senden, nur an den ursprünglichen Absender und nicht an jemand anderen.
Aus meiner Sicht mache ich Fehler, und wenn Sie sie finden, sagen Sie es mir, und ich bringe sie in Ordnung. Ich bin froh, wenn Sie es mir sagen, denn auf diese Weise wird der Fehler behoben. Manchmal sind Fehler peinlich, aber Sie bringen mich nicht in Verlegenheit, indem Sie mir sagen, ich bringe mich in Verlegenheit, indem ich dumme Fehler mache. Und wenn Sie Fehler machen, werde ich Ihnen das sagen und von Ihnen erwarten, dass Sie sie korrigieren. Aber das bin nur ich. Andere Menschen werden anders sein.
Andererseits, wenn Sie eine Nachricht “Ups! Sieht aus, als hätten Sie den Anhang vergessen (wir waren alle dabei!)”, wie vorgeschlagen, würde ich das als herablassend und ärgerlich empfinden. Nochmals, das bin nur ich. gnack, der es vorgeschlagen hat, wäre offensichtlich ziemlich glücklich, diese Nachricht zu erhalten. Dieselbe Nachricht an verschiedene Personen wird also unterschiedlich empfangen.
Für einen Absender, den Sie nicht persönlich kennen, eine neutrale Nachricht wie “Ich habe den Anhang nicht erhalten, können Sie ihn noch einmal senden? ” in Ordnung sein - wenn jemand daran Anstoß nimmt, ist das sein Problem.